flight controller معنى
- مراقب جوي
- flight n. رحلة جوية, طيرا ...
- controller n. مراقب, الموجه, ...
- air controller مراقب جوي
أمثلة
- Flight controller lost the transponder signal ten minutes out.
جهاز تحكم الطائرة فقد إشارات الإستقبال و الإرسال لمدة 10 دقائق - After hours of failed attempts the flight controllers finally tell them, "Just break it off."
بعد ساعات من التجارب الفاشلة منظموا الرحلة قالوا له في النهاية "إكسرها" - Hubble's operation is monitored 24 hours per day by four teams of flight controllers who make up Hubble's Flight Operations Team.
يعملُ مرصد هابل في الرصد لمدة 24 ساعة في اليوم عن طريق فِرق وحَدَات التَّحكم الأربعة ويُسمَّون "بفريق عمليات رحلات هابل". - A staff of flight controllers and other support personnel monitor all aspects of the mission using telemetry, and send commands to the vehicle using ground stations.
يقوم موظفي وحدة التحكم في الطيران وموظفي الدعم الآخرين برصد جميع جوانب البعثة بإستخدام نظام القياس عن بعد ويقومون بإرسال الأوامر للمركبة بإستعمال المحطات الأرضية.